--- Portfile.original	2008-01-07 12:49:53.000000000 +0100
+++ Portfile	2008-01-07 13:03:44.000000000 +0100
@@ -58,8 +58,9 @@
 	file rename ${scaladir}/share/scala/src ${sharedir}/scala/src
 
 	xinstall -d -m 755 ${sharedir}/java
-	cd ${sharedir}/java
+
 	foreach f {sbaz-tests.jar sbaz.jar scala-actors.jar scala-compiler.jar scala-dbc.jar scala-decoder.jar scala-library.jar} {
-		system "ln -s ../scala/share/scala/lib/${f}"
+		system "ln -s ${sharedir}/scala/share/scala/lib/${f} ${sharedir}/java/${f}"
 	}
+
 }